-
1 режим (в коллекторе нефти)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим (в коллекторе нефти)
-
2 режим [в коллекторе нефти] при разработке
Oil&Gas technology driveУниверсальный русско-английский словарь > режим [в коллекторе нефти] при разработке
-
3 режим в коллекторе нефти при разработке
Oil: driveУниверсальный русско-английский словарь > режим в коллекторе нефти при разработке
-
4 режим в коллекторе нефти при разработке
Русско-английский словарь по нефти и газу > режим в коллекторе нефти при разработке
-
5 режим растворённого газа
1) Engineering: internal gas drive (в коллекторе нефти)2) Oil: depletion drive (в коллекторе нефти), dissolved gas drive (в коллекторе нефти), dissolved-gas drive (в коллекторе), internal gas drive (в коллекторе), solution gas drive (в коллекторе нефти)3) Oil&Gas technology dissolved-gas drive, expansion drive4) Sakhalin R: dissolved gas drive (залежи нефти), solution gas drive (залежи нефти)Универсальный русско-английский словарь > режим растворённого газа
-
6 режим вытеснения краевой водой
1) Engineering: edge water drive (в коллекторе нефти)2) Oil: edge-water drive (в коллекторе)Универсальный русско-английский словарь > режим вытеснения краевой водой
-
7 режим газовой шапки
1) Oil: gas cap drive (в коллекторе нефти), gas cap injection, gas-cap drive (в коллекторе), segregation drive2) Sakhalin energy glossary: gas-cap driveУниверсальный русско-английский словарь > режим газовой шапки
-
8 режим растворенного газа
* * *( в коллекторе нефти) depletion drive, dissolved gas drive, (вытеснение нефти из пласта за счёт расширения пузырьков окклюдированного газа) internal gas drive, solution gas driveРусско-английский словарь по нефти и газу > режим растворенного газа
-
9 режим
1) General subject: behaviour (работы), condition, course, duty, mode, order, performance (рабочий), power structure, regime, regulations, schedule, state, the form of government, treatment (наибольшего благоприятствования, налоговый), operations (e.g. обычный режим работы - normal operations), rule2) Geology: maintenance (ледника), regimen (ледников)4) Military: working conditions5) Engineering: behavior, conditions, cycle, operation (работы), performance, practice, process, rating (работы), run (работы), use, working6) Agriculture: feeding behavior7) Mathematics: policy8) Railway term: cycle process, cycles process, manipulation (работы), operating conditions (технологического процесса), procedure, sequence of operation, time ratio9) Law: control, security (в пенитенциарном учреждении)10) Automobile industry: norm11) Diplomatic term: lay duties on13) Metallurgy: (технологическая) operation (работы), routine (работы)14) Information technology: duty (работы), environment (работы), mode (работы), option, performance (работы)15) Oil: behavior (работы), drive (в коллекторе нефти), state (работы)16) Astronautics: profile, security system (секретности)17) Geophysics: form18) Atomic energy: bleed and feed conditions19) Ecology: relations20) Advertising: critical hours21) Microelectronics: action23) Quality control: system24) Cables: behaviour (behavior)25) Makarov: conditions (совокупность параметров), op (operation) (работы), rate, regime (работы, протекания явления), regimen (диета, моцион и т.п.)26) SAP.tech. session27) Electrical engineering: conditions (работы), (номинальный) rating (работы), regime (работы) -
10 режим при разработке
( в коллекторе нефти) driveАнгло-русский словарь технических терминов > режим при разработке
-
11 режим растворенного газа
Англо-русский словарь технических терминов > режим растворенного газа
-
12 режим при разработке
( в коллекторе нефти) driveРусско-английский политехнический словарь > режим при разработке
-
13 режим растворенного газа
( в коллекторе нефти) depletion drive, dissolved gas drive, internal gas drive, solution gas driveРусско-английский политехнический словарь > режим растворенного газа
-
14 режим вытеснения подошвенной водой (нефти в коллекторе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим вытеснения подошвенной водой (нефти в коллекторе)
-
15 режим вытеснения подошвенной водой
1) Engineering: bottom-water drive (нефти в коллекторе)2) Oil: bottom-water drive (в коллекторе)Универсальный русско-английский словарь > режим вытеснения подошвенной водой
-
16 гравитационно-водонапорный режим
гравитационно-водонапорный режим
(в коллекторе нефти)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравитационно-водонапорный режим
-
17 упруговодонапорный режим
упруговодонапорный режим
(в коллекторе нефти)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упруговодонапорный режим
-
18 гравитационный режим
1) Oil: gravity depletion (пласта), gravity drive (в коллекторе нефти), gravity control2) Sakhalin R: gravity drive (залежи)Универсальный русско-английский словарь > гравитационный режим
-
19 водонапорный режим
( в коллекторе нефти) water driveАнгло-русский словарь технических терминов > водонапорный режим
-
20 гравитационно-водонапорный режим
( в коллекторе нефти) water-gravity driveАнгло-русский словарь технических терминов > гравитационно-водонапорный режим
См. также в других словарях:
режим (в коллекторе нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drive … Справочник технического переводчика
режим вытеснения подошвенной водой (нефти в коллекторе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom water drive … Справочник технического переводчика
гравитационно-водонапорный режим — (в коллекторе нефти) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water gravity drive … Справочник технического переводчика
упруговодонапорный режим — (в коллекторе нефти) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elastic water drive … Справочник технического переводчика
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
